Že jsi někdo, kdo se dokáže bránit a kdo ji ochrání.
Da se možeš obraniti i zaštititi je.
Ty jsi někdo, kdo toho hodně ví.
Èuo sam da si èovek sa nešto znanja. - Gabriele.
Myslel jsem, že jsi někdo, kdo nerad ztrácí kontrolu nad emocemi.
Mislio sam da ti ne voliš gubiti nadzor nad emocijama.
Převleky a předstírání, že jsi někdo, kdo nejsi.
Maskiranje, pretvaranje da si netko drugi...
Nemyslel jsem si, že jsi někdo, kdo by chtěl jít na stužkovanou.
Ne bih te ubrojao meðu one koji žele da idu na matursko.
Nemůžeš přece tvrdit, že jsi někdo, kdo nejsi.
Ne možeš iæi naokolo i govoriti da si neko ko nisi.
Ale když jsi někdo, kdo je nikdo, nechceš mít kolem sebe nikoho, kdo je někdo.
Ali ako mi nismo neko, nije ni važno da budemo u okolini oni koji su poznati.
Ne pokud jsi někdo, kdo přežil plicní mor, děkuji mnohokrát.
Ne ako si neko ko je preležao pluænu kugu.
Není nic horšího než předstírat, že jsi někdo, kdo nejsi.
Nema ništa gore od glume da si nešto što nisi.
Protože si myslím, že jsi někdo, kdo za to opravdu stojí.
Jer mislim da se isplati dobro te upoznati.
A jsi někdo, kdo si zaslouží daleko víc než jen být asistent.
I ti si neko ko zaslužuje ðavolski više nego da bude asistent.
Myslel jsem, že jsi někdo, kdo rozumí lidskému chování.
Mislio sam da si neko ko se razume u ljudsko ponašanje.
Buď jsi padavka, nebo jsi někdo, kdo si s padavkami pohrává.
Ti si gubitnik, ili si neko ko vara gubitnike.
Nemusí se ti to líbit, můžeš bojovat s tím čím se snažíme dělat, ale v dlouhodobém měřítku, věříme, že ty jsi někdo, kdo porozumí nejen co se tu snažíme dělat, ale také to vzít za své.
Možda æeš se boriti kao lavica protiv svega što pokušavamo da ti uradimo, ali na duge staze, verujemo da æe neko poput tebe ne samo razumeti ono što pokušavamo da uradimo, veæ æe i prihvatiti.
Myslel jsem, že jsi někdo, kdo se postaví za to, v co věří.
Мислио сам да си неко ко се бори за оно у шта верује.
Tracy, jsi někdo, kdo má spoustu problémů, někdo, kdo potřebuje vedení.
Ti imaš mnogo problema. Trebaš stalno vodstvo.
Ale jen jsi mu dávala to, co chtěl... byla jsi někdo, kdo ho tlačí, aby byl více, než doopravdy je.
Али само си му давала оно што је желео. Неко ко ће га натерати да буде више него што заиста јесте.
Larry, myslím, že jsi někdo, kdo joint potřebuje nejvíc z nás.
Larry, mislim da je tebi najpotrebniji ovaj joint.
A to je ten problém, když předstíráš, že jsi někdo, kdo nejsi, a pak musíš být ten někdo, i když už nechceš.
I to je problem kad se pretvaraš da si neko ko nisi, moraš da budeš taj neko èak i kad to više ne želiš.
To znamená, že jsi někdo, kdo má na víc, ale neustále děláš různé blbosti.
Da stalno èiniš gluposti, a znaš da ne treba.
Jsi někdo, kdo se vzepřel osudu.
Ti si netko tko prkosi izgledima.
Ty jsi někdo, kdo tam chodil.
Ti si netko koji je otisao na Harvard.
Tak přestaň předstírat, že jsi někdo, kdo nejsi.
Тако да престани да се претвараш да си нешто што ниси.
Jsi někdo, kdo ostatním platí za jejich špinavou práci.
Ti si neko ko plaæa drugim ljudima da rade tvoj prljavi posao.
No, omlouvat se je hlavní ohrožení identity a sebeúcty, pokud jsi někdo, kdo se snaží zvládat silné emoce.
Izvinjenje je udarac na ego i samopoštovanje kad se boriš s emocijama. -Leš je u ve-ceu.
Přestaň předstírat, že jsi někdo kdo nejsi.
Prestani da se pretvaraš da si nešto što nisi.
A myslel jsem, že jsi někdo, kdo by mi mohl být skutečným partnerem; že jsi někým, na koho se můžu spolehnout jak v misi, tak v životě.
Mislio sam da si neko ko može biti pravi partner, neko na koga se mogu osloniti u ovoj misiji i životu.
Myslím si, že jsi někdo, kdo se snaží přežít, někdo, kdo skrývá to, co má být skryto. A já nemusím vědět, co to je.
Mislim da si neko ko pokušava preživeti... krije ono što mora sakriti, a ja ne moram znati šta.
Předstírej, že jsi někdo, kdo se ničeho nebojí.
Pretvaraj se da si neko ko se ne plaši.
Jestli jsi někdo, kdo jen přijímá rozkazy, jako Sands, nebo někdo, kdo má... charakter.
Da li samo izvršavaš nareðenja kao Sends ili si neko ko ima... karakter.
Nechceš přece předstírat, že jsi někdo, kdo nejsi, napořád!
Не желиш да се претвараш да си неко ко ниси заувек.
Víš, jak to říkají v základním výcviku, buď jsi někdo kdo ten kohoutek zmáčknout může, nebo nejsi.
Znaš kako ti prièaju na treningu. Ili si od onih koji mogu da povuku okidaè ili nisi.
A že jsi někdo, kdo o těhle organizacích něco ví. Vsadím se, že potom, cos to posral v Grónsku, ti řekli, abys dobrovolně odešel.
Pošto poznajem ovakve organizacije, kladim se da su te oterali na prinudni odmor kad si zabrljao.
0.753093957901s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Da, kao i pretvaranje da si neko drugi. 